关于我们 About Us
一群热爱蓝天的亚裔朋友，因飞行而相聚。A community of Asian aviation enthusiasts brought together by a shared love of flight.
我们的故事 Our Story
大纽约亚裔航空协会总部位于纽约 Middletown 地区，服务大纽约地区亚裔航空爱好者。我们因为对飞行的共同热爱走到一起，在这里分享航空知识、交流飞行心得、探讨飞行安全与航空原理。Based near Middletown, New York, our association serves Asian aviation enthusiasts across Greater New York. We come together to share aviation knowledge, flight experiences, safety practices, and the science behind flying.
协会活动丰富多彩：从驾驶小飞机翱翔天际，到体验滑翔机的无动力飞行；从操控无人机航拍美景，到周末假日结伴飞行旅游。我们希望为每一位对航空感兴趣的朋友提供学习、交流与实践的平台。Our activities range from light-aircraft flying and glider experiences to drone photography and weekend flying trips. We aim to create a practical and welcoming platform for anyone curious about aviation.
我们的使命 Our Mission
普及航空知识，了解航空科学、推广航空教育，加强飞行安全，让每一个人都能飞上蓝天，安全起飞，安全落地。We promote aviation knowledge, aviation science, aviation education, and safe flying so more people can enjoy the sky with confidence.
航空知识普及 Aviation Education
定期举办航空知识讲座，分享飞行原理、气象学、空中导航等专业知识，让更多人了解航空世界。We regularly share aviation fundamentals such as flight principles, weather, and navigation to help more people understand the aviation world.
飞行安全第一 Safety First
始终把飞行安全放在首位，每次活动前都会进行安全检查和风险评估，确保每位成员的安全。Safety comes first in every activity, with planning, briefings, and risk awareness designed to protect all members.
亚裔社区服务 Serving the Asian Community
为纽约地区亚裔社区提供航空领域支持与帮助，包括飞行驾照咨询和飞行培训指导。We support Asian communities in the New York area with flight training guidance, licensing advice, and trusted aviation connections.
会员风采 Our Members
我们的会员来自各行各业，因为对飞行的热爱汇聚在一起。Our members come from different professional backgrounds and are united by a love of the sky.
欢迎加入我们We would love to welcome you into our aviation community.
无论您是资深飞行员还是航空初学者，我们都期待与您相识。Whether you are an experienced pilot or a complete beginner, we look forward to meeting you.
联系我们 / Contact Us